Oregon Food Bank seeks illegal spanish speakers because mexicans have taken over Food Banks

Oregon Food Bank seeks Spanish-speaking volunteers in Washington Coungy
Oregon Food Bank – 02/16/10
Oregon Food Bank seeks Spanish-speaking volunteers
for its Nutrition Education program in Washington County

PORTLAND, Ore (Feb. 16, 2010) – Oregon Food Bank seeks Spanish-speaking volunteers to teach and assist its Nutrition Education program in Washington County.

“We’re expanding our Nutrition Education program and are looking for additional volunteers to help us serve low-income communities in Washington County. If you love to cook or have Spanish-language skills, consider joining our team,” said Ginny Sorensen, Nutrition Education program coordinator.

Oregon Food Bank trains volunteers and provides Share Our Strength Operation Frontline manuals and materials for curricula offered in Spanish to groups of adults and groups of parents with children.

The hands-on course helps students learn to stretch their food budget while creating nutritious meals and snacks. The course covers basic nutrition, menu planning, food-budgeting and shopping through six, consecutive, weekly sessions.

Oregon Food Bank schedules Nutrition Education courses in partnership with community organizations and social service agencies. For more information, contact Alana Harris, 503-439-6510, Ext. 309, nepwest@oregonfoodbank.org.

About Oregon Food Bank
Oregon Food Bank is a nonprofit, charitable organization. It is the hub of a statewide network of more than 935 local partner agencies serving Oregon and Clark County, Wash. OFB recovers food from farms, manufacturers, wholesalers, retailers, individuals and government sources.

It then distributes that food to 20 regional food banks across Oregon. Sixteen are independent charitable organizations. OFB directly operates the four regional food banks serving the Portland Metropolitan area, southeast Oregon and Tillamook County. Those four centers distribute food weekly to 380 food pantries, soup kitchens, shelters and other programs helping low-income individuals in Multnomah, Clackamas, Clark, Washington, Harney, Malheur and Tillamook counties. OFB also works to eliminate the root cause of hunger through advocacy and public education.
###

El Banco de Comida de Oregon busca voluntarios que hablen Español para el programa de Educación Nutricional en el Condado de Washington
Oregon Food Bank – 02/16/10

El Banco de Comida de Oregon busca voluntarios que hablen Español para el programa de Educación Nutricional en el Condado de Washington

PORTLAND, Ore. – El Banco de Comida de Oregon busca voluntarios que hablen Español para enseñar y ayudar con el programa de Educación Nutricional en el Condado de Washington.

“Estamos ampliando nuestro programa de Educación Nutricional y estamos buscando voluntarios adicionales para ayudarnos a servir las comunidades de bajos ingresos en el Condado de Washington. Si le gusta cocinar y puede conversar en Español, considere uniéndose a nuestro equipo,” dijo Ginny Sorensen, coordinadora del programa de Educación Nutricional.

El Banco de Comida de Oregon entrena a los voluntarios y les provee manuales y materiales de Share Our Strength® Operation Frontline para los programas que se ofrece en Español a grupos de adultos y grupos de adultos con niños.

El curso práctico ayuda a los estudiantes aprender a extender su presupuesto de alimentos mientras haciendo comidas y tentempiés nutritivos. El curso cubre la nutrición básica, la planificación del menú, la presupuestación de los alimentos y haciendo las compras a través de seis clases semanales y consecutivas.

El Banco de Comida de Oregon programa los cursos de Educación Nutricional en colaboración con organizaciones comunitarias y agencias de servicio social. Para más información, póngase en contacto con Alana Harris, 503-439-6510, Ext. 309, nepwest@oregonfoodbank.org.

Sobre la Red del Banco de Comida
El Banco de Comida de Oregon (Oregon Food Bank) es una organización sin fines de lucro de caridad. Es el centro de una red que cubre todo el estado con más de 935 organizaciones locales sirviendo Oregon y el Condado de Clark, Washington. OFB (por sus siglas en Ingles) recupera alimentos de granjas, fabricantes, mayoreos, minoristas, individuos y fuentes gubernamentales. A continuación, OFB distribuye los alimentos a 20 bancos de comida regionales en todos los lados de Oregon. Dieciséis son organizaciones de caridad independientes. OFB opera directamente los cuatro bancos de comida sirviendo la zona metropolitana de Portland, el sureste de Oregon y el condado de Tillamook. Los cuatro centros distribuyen comida cada semana a 380 despensas de alimentos, cocinas populares, refugios y otros programas ayudando a personas de bajos ingresos en los condados de Multnomah, Clackamas, Clark, Washington, Hamey, Malheur and Tillamook. OFB también trabaja para eliminar las causas fundamentales del hambre usando la abogacía y educación pública.

###

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s